Retour de conférence

Dear english-speaking and non-french-speaking readers, I’ve made a podcast and slidecast (slides synchronized with voice) in english for you, because a few people asked me translations of my former talks. Sorry for my horrible and poor english, take a look at the end of this post, I’m waiting for your comments.

Ce samedi 29 mars 2008, que l’on note 2008-03-29 au format ISO 8601, j’ai donné une conférence nommée « XMPP, Jabber et Jingle » dans les locaux de l’association Vent de Chine, avec le concours de l’EPN des Olympiades pour le projecteur, le tout organisé par Boris Ganne, avec l’aide de Marc Krimling. Une semaine, c’est pas mal pour blogguer un compte-rendu de conf… bon allez, il y a le podcast en anglais quand même, voir plus bas.

Voici la seule photo qui ait été prise (avec mon mobile) en pleine préparation quelques minutes avant le début. Boris, debout, vient de terminer la configuration du réseau et Marc, assis, est en train de configurer son laptop. Deux auditeurs sont déjà dans la salle, assis à droite, et attendent bien sagement.

On a dû voir environ 20 personnes, peut-être un peu plus, dans des locaux en sous-sol, une salle spacieuse et bien éclairée par un patio d’architecture moderne. Yann Le Boulanger aka Astérix, développeur principal de Gajim, nous a même fait l’honneur de se joindre à nous.

La conférence s’est déroulée sur rien moins que cinq heures, avec une pause au milieu tout de même. Une heure de démonstration a suivi après une seconde pause.

Durant le slideware de 32 pages bien chargées (sans doute trop, je dois progresser sur ce point), il y a eu beaucoup d’interactivité : des questions sans cesse, de la curiosité, un public attentif et motivé sans discontinuer jusqu’au bout. Merci à tous, je suis ravi ! Les inévitables historiques et présentation générale de Jabber ont lancé le bullshitting, suivi par un long laïus sur les innombrables fonctionnalités de XMPP. La pause a permit de prendre un peu d’air (intoxiqué pour certains), pour repartir sur la XSF et l’IETF, le panel de logiciels libres qui implémentent XMPP  : clients, serveurs, bibliothèques et outils. Encore un long discours sur l’état des lieux de la messagerie instantanée au sens large (incluant le trop grand nombre de MI propriétaires incompatibles), pour finir sur les perspectives de XMPP et enfin la traditionnelle session de questions-réponses… qui s’est avérée vide, car toutes les questions avaient été épuisées durant la conf.

Lors de la démo, avec l’aide de Boris, Marc et d’un auditeur muni de son Eee PC, nous avons pu montrer divers clients Jabber libres parmi les plus populaires et respectueux des standards, tels que Gajim (gajim.org), Psi (psi-im.org), Tkabber (tkabber.jabber.ru) et Coccinella (thecoccinella.org). On a également tenté de montrer le tableau blanc de Inkscape (inkscape.org), le logiciel de dessin vectoriel libre, mais sans succès. La démo a eu lieu directement sur internet, en grandeur nature, malgré mon ejabberd (ejabberd.im) et Openfire (igniterealtime.org/projects/openfire) prêts en local sur mon laptop.

La présentation de 32 pages est disponible sur Google Docs et sur SlideShare. Sur ce dernier vous pouvez la télécharger au format ISO OpenDocument. Elle est placée sous licences CC by-sa et GNU FDL sans section invariante, ce qui vous permet de la lire bien évidemment, mais également de la copier, de la modifier et de la redistribuer sous les mêmes licences.

Voici le widget en Flash (malheureusement) qui va vous permettre de visionner les slides directement à partir de ce post. Il s’agit plus précisément d’un slidecast, des slides synchronisés avec un podcast en anglais. Je l’ai fait en anglais car on m’a demandé des traductions de slides, et il est plus facile et moins long de s’enregistrer. Lisez donc et passez les slides à votre rythme sans écouter, ou bien écoutez mon admirable prose… à vos risques et périls !

Le podcast tant attendu “XMPP, Jabber and Jingle” in (wannabe) english.

Le slidecast :

Les présents si vous avez des remarques à formuler sur cette conférence, n’hésitez pas à utiliser les commentaires de ce blog : remarques, manques, imprécisions voire erreurs, suggestions, etc. J’attends vos retours. Les absents, mon petit doigt m’a dit qu’il y aura peut-être d’autres conférences dans l’avenir…

The Lord of the Protocols

“One Protocol to interoperate them all,

One Protocol to find them,

One Protocol to bring them all

and in the Openness bind them.”

L’affaire Blackberry étendue

On en trouvera moultes traces sur le net, la marque canadienne d’appareils téléphoniques à clavier à tout faire a été interdite à l’Élysée. En effet, l’ensemble des communications passent par les serveurs canadiens. Inutile de préciser donc que la plus haute autorité de n’importe quel état normalement constitué doit évidemment rejeter un tel système.

Cela est valable pour les plus hautes autorités de l’état, soit, mais cela reste également valable bien évidemment pour tous les ministères et administrations. Et ce n’est différent en rien des risques encourus par les entreprises.

Alors, votre entreprise confie ses communications à une société privée ?

Dans le cas de l’affaire Blackberry, c’est bien, elle éclate au grand jour dans tous les médias, pas seulement ceux liés à la presse informatique.

Et dans le cas des systèmes de messagerie instantanée propriétaires utilisés par les employés de votre entreprise ? C’est pareil. Tous ces systèmes sont centralisés chez la société privée, fournisseur de service. Les exemples les plus évidents sont MSN/WLM par Microsoft, AIM par AOL, Yahoo! Messenger par Yahoo!… ils sont tellements évidents, là, devant nous…

Ne parlons même pas de Skype, qui lui n’est pas centralisé, mais qui envoie des données on-ne-sais-où, et qui génère du traffic même quand il n’est pas utilisé.

Le seul moyen de contrôle de la messagerie instantanée et de la VoIP pour votre entreprise, c’est l’installation d’un serveur Jabber et d’un serveur SIP, et le déploiement des solutions clientes sur les postes.

Matrice de compatibilité des IMP / IMP compatibility matrix

Voici une petite matrice de compatibilité des réseaux et services de messagerie instantanée de nos jours. Il s’agit d’un petit travail un peu plus formel que ma revue précédente.

Here is compatibility matrix of the IMP networks and service in these days. This work is a bit more formal than the former one (sorry, it’s in french, automatic translations available from Google or Babelfish, hint: the title means « what a mess! »).

J’y ai inclu ICQ, AIM, QQ, Jabber (ou XMPP), Gadu-Gadu, Yahoo! Messenger, MSN Messenger et enfin Xfire.

Théoriquement, la compatibilité est à double sens, mais là, encore une fois dans le monde des IMP, la compatibilité est relativement directionnelle, puisque le monde Jabber/XMPP implémente des passerelles vers les IMP proprios, mais pas l’inverse.

Theoretically, compatibility is is bidirectionnal, but once again in the world of IMP, compatibility is relatively directionnal, since the Jabber/XMPP world implements gateways to proprietary IMP, but the other way round is not true.

La signification des lettres :

• Y = Yes (oui)
• N = No (non)
• T = Tranport (passrelle, gateway)

La signification des couleurs :

• vert/green = OK
• rouge/red = NOK
• orange = partiel/partial

Voici la matrice :

Cette matrice devrait être quasiment verte, mais soyons tolérants, acceptons quelques cases oranges, et soyons réalistes, une ou deux cases rouges. Mais la réalité est toute autre : la matrice est quasiment rouge ! Seule une diagonale est verte, et encore heureux, chaque IMP est compatible avec elle-même ! Autre remarque désolante, il n’y a que quelques cases oranges. Cela signifie que le monde des IMP est hyper cloisonné.

This matrix should be all green, but let’s tolerate some orange, and let’s ne realistic, one or two red cells. But reality is different : the matrix is almost completely red. Only the diagonal is green, what means that the IMP is fully compatible with itself. Another poor fact: there is too few orange cells. This means that the IMP world is over partitioned.

Focalisons sur la ligne XMPP :

On s’aperçoit que le monde XMPP/Jabber produit l’effort pour une compatibilité de base avec les IMP proprios.

This means the XMPP/Jabber world works for compatibility. 

Focalisons sur la colonne XMPP :

On s’aperçoit qu’aucun IMP proprio ne fait d’effort vers XMPP.

This means the proprietary IMP providers don’t work for compatibility.

Quoiqu’il en soit, cette matrice devrait être simplifiée à sa plus simple expression :

Here is what this matrix should be :

Est-ce que c’est ce qu’il doit se passer ? Est-ce c’est ce qu’il va se passer ? Ma réponse serait : « Oui, tant que possible ».

Is this what should happen? Is this what will happen? My answer would be: « Yes, as much as possible ». 

Jabber en dix minutes / Jabber in ten minutes

For international readers, (wannabe-)english version below.

Des tutoriels vidéos sur les bases de Jabber/XMPP sont disponibles sur le wiki de JabberFR, grâce l’aide de la communauté dont wawa, Elghinn et Omega.

Les clients retenus sont Psi, Gajim et Spark, ce sont à notre sens, les trois plus importants car ils sont :

• libres sous licence GPL
• multiplateformes Linux, *BSD, Mac OS X et l’autre OS
• clients pur Jabber
• respectueux des standards ouverts
• activement développés et maintenus

De plus, ils offrent un panel de technos assez variés : C++ et Qt, Python et Gtk+, et Java.

Le format est du GIF animé, donc il n’y a pas de son, mais elles sont lisibles par tous les navigateurs web, sont assez légères (253 à 711 Ko) et elles expliquent assez simplement les bases. C’est l’autre OS qui a été choisi car il véhicule un très grand nombre d’utilisateurs dont le grand public.

Les étapes sont les suivantes :

• Étape 1 : Télécharger
• Étape 2 : Installer
• Étape 3 : Créer un compte
• Étape 4 : Se connecter
• Étape 5 : Ajouter un contact
• Étape 6 : Joindre une chatroom
• Étape 7 : En savoir plus sur Jabber

Allez tout de suite visiter :

• Jabber en dix minutes avec Psi
• Jabber en dix minutes avec Gajim
• Jabber en dix minutes avec Spark

Video tutorials on the basis of Jabber/XMPP are available on the JabberFR wiki, thanks to a community work including wawa, Elghinn and Omega.

The clients we chose are Psi, Gajim and Spark, these are in our opinion the three most important, because they are :

• Free/opensource software une the GPL license
  
• multiplateform Linux, *BSD, Mac OS X and the other OS
• pure Jabber clients
• respectfull of open standards
• actively developped and maintained

Moreover, they offer a wide panel of technos : C++ and Qt, Python and Gtk+, and Java.

The format is animated GIF, thus there is no sound, but they are readable by all web browsers, are quite light (253 to 711 KB) and explain the basis quite simply. We chose the other OS because it brings a very high number of users incuding the beginners.

The steps are the following :

• Step 1 : Download
• Step 2 : Install
• Step 3 : Create an account
  
• Step 4 : Connect
• Step 5 : Add a contact
• Step 6 : Join a chatroom
• Step 7 : Know more on Jabber

Visit now :

• Jabber en dix minutes avec Psi
• Jabber en dix minutes avec Gajim
• Jabber en dix minutes avec Spark

Jabber promotion

T-shirt Jabber : « I’M the world »

Je veux le même T-shirt que Ralph Meijer !

I want the same T-shirt!

443

Back to the ‘not really’ beginning of the Internet (mid 90s), it took many years before enterprises put up a corporate mail server and offer an account to each employee. At that time, it was felt like excessively dangerous to open the corporate information system to a wild and unknown Internet. Besides, it was also felt like a time-consuming gadget, not suited for the enterprise.

Today, IM is felt the same: dangerous and time-consuming. It is not felt like it should: accelerated, federated, standard communication system with the whole world. It will take nearly the same amount of time and effort before IM gets corporate, before employees get a corporate Jabber ID. Companies having a corporate, federated Jabber server nowadays are just the exception, early adopters.

Nowadays, IM in the enterprise - when they are aware or consider it exists - is blocked as much as possible: mainly ports and domains are blocked. More precisely, through the corporate proxies/firewalls, some domains are blocked, and only two ports are open: 80 for HTTP (the web), and 443 for HTTPS (the encrypted web).

So, the only solution to have a working IM client inside the enterprise (that can communicate with the entire world, just like e-mail), is to subscribe to an external, open, federated server from inside the company… and hope the domain/port is not blocked.

If the domain of your Jabber server is not blocked, it is unlikely that ports 5222 and 5223 are open.

So, fellow federated Jabber server admins, please open and make your Jabber server listen to port 443, so that Jabber can be accessed by the more people in the enterprise, so that Jabber becomes more corporate than it is today (Jabber is perceived like home, geek stuff), and so that Jabber become more and more successfull… while waiting for HTTP Binding.

Jabber is everywhere

"Une idée propre !" = "A clean idea!" 

NB: this is a truck of the Sita IdF company, which is a trash collector company located in Paris area, France. Sorry for the horrible quality, but this picture was taken with my cell phone.

Bounty for the distributed monitoring system of the Jabber network?

Lucas Nussbaum has made the proposal for the SoC06: we need a distributed monitoring system of the Jabber network.

My input: I’ll offer 10 euros to the one who will start the projet under the GPL license. Who joins me?